Mortalidad causada por animales venenosos en Venezuela: 1980-1999 | Mortality caused by venomous animals in Venezuela: 1980-1999

Resumen

Se evaluó la historia y el patrón epidemiológico de la mortalidad en humanos causada por animales venenososen Venezuela para el período 1980 a 1999. Los datos de mortalidad nacional se obtuvieron por vigilanciaepidemiológica pasiva, a partir de las cifras de la serie E905 y X20 a X29 registrados oficialmente en los Anuariosde Mortalidad y Estadística Vital del Sistema Nacional de Salud. Se calcularon las tasas de mortalidad por cienmil habitantes, para cada año y la tasa promedio anual para el periodo de 20 años, durante los cuales se registraron1.494 decesos. La principal causa de muerte fue el ofidismo (n = 921; 61,6%), seguida del envenenamiento porhimenópteros (n = 310; 20,7%), y en tercer lugar por los escorpiones (n = 185; 12,4%). La mayor frecuencia demuertes por ofidismo se registró en 1987 (62 casos), por himenópteros en 1980 y 1991 (21 casos cada uno), y porescorpionismo en 1995 (18 casos). Para cualquiera de los agentes etiológicos la mortalidad fue mayor en el géneromasculino (80,4%). Las tasas de mortalidad promedio anual, calculadas para los veinte años de registro, fueron de0,24 muertes por 100.000 habitantes para las serpientes, 0,08 para los himenópteros y 0,05 para los escorpiones.Estos datos epidemiológicos indicaron que los accidentes causados por animales venenosos representan unproblema de salud colectiva en Venezuela.

Palabras clave: Epidemiología, envenenamiento, Serpentes, Insecta, Arachnida, Myriapoda.

ABSTRACT

This study reports the chronology and epidemiological pattern of human mortal accidents inflicted byvenomous animals in Venezuela for the period 1980 to 1999. National mortality data were obtained by passiveepidemiological surveillance through inspection of series E905 and X20 to X29, registered in the mortality andvital statistics yearly records, produced by the Venezuelan National Health System. The mortality rates per yearand the average rate for the 20-year period per 100.000 inhabitants were assessed from the 1,494 deaths recorded inthis period. The main cause of death was snakebite (n = 921; 61.6%), followed by envenoming by hymenoptera (n =310; 20.7%) and scorpion stings (n = 185; 12.4%). The higher frequency of deaths due to snakebites corresponded to1987 (62 cases), whereas for hymenoptera were in 1980 and 1991 (21 cases each) and 1995 for scorpions (18 cases).For any of these etiological factors mortality was higher for males (80.4%). The average annual mortality rate forthe studied period (deaths per 100,000 inhabitants) per etiological agent was 0.24 (snakes), 0.08 (hymenoptera) and0.05 (scorpions). These epidemiological data indicated that the accidents caused by venomous animals represent acollective health problem in Venezuela.

Key words: Epidemiology, envenomation, Serpentes, Insecta, Arachnida, Myriapoda.