Reacciones dermatológicas agudas en pacientes tratados con radioterapia externa / Acute dermatologic reactions in patients treated with external radiation therapy

Resumen

Resumen

La radioterapia es una forma de tratamiento que no garantiza la integridad de los tejidos normales, especialmentela piel, siendo inevitable la aparición de cambios en sus células. Por tanto, las radiodermatitis pueden ser unproblema clínico significativo en cualquier población que reciba radioterapia. Este estudio describe la frecuenciade reacciones dermatológicas causadas por radiación y los diferentes factores de riesgo como edad, estadonutricional, antecedentes tabáquicos, comorbilidades, localización, tipo y estadio del cáncer, el tipo de radioterapiaimplementada y el uso de tratamientos antineoplásicos adicionales, en una cohorte de pacientes atendidos en launidad oncológica Kleber Ramírez Rojas de Barcelona, estado Anzoátegui, Venezuela. Se incluyeron pacientesque acudieron por primera vez a radioterapia externa, los cuales fueron seguidos semanalmente realizando lainspección del área corporal que estaba siendo irradiada en cada sesión. Según la escala RTOG/EORTC, se obtuvouna alta incidencia de reacciones dermatológicas por radiación grado 4 (11,8%) y baja incidencia de las reaccionesdermatológicas grado 1 (17,6%) y grado 2 (11,8%). En total, hubo una incidencia de 43,1% de radiodermatitisentre los pacientes. La dosis acumulada promedio para la aparición de radiodermatitis fue de 3.002,73 cGy,con promedio de 15,86 sesiones de radioterapia. Como factores relacionados con la incidencia de reaccionesdermatológicas se identificaron: índice de masa corporal superior a 25 kg/m2 (p = 0,005) y la ubicación del tumoren regiones como cuello y tórax (p = 0,026).

Palabras clave: Radiodermatitis, dermatitis agudas, reacciones adversas, oncología.

ABSTRACT

Radiotherapy is a type of treatment that does not guarantee the integrity of normal tissues, especially skintissue, causing inevitable cellular changes. Due to this, radiodermatitis can be a significant clinical problem in anypopulation subjected to radiotherapy. This study describes the frequency of dermatological reactions caused byradiation and the different risk factors such as age; nutritional state; smoking history; comorbidities; location, type,and stage of cancer; anticancer treatment undergone; and use of additional antineoplastic treatments, in a cohortof patients treated at the oncological unit Kleber Ramírez Rojas in Barcelona, Anzoátegui State, Venezuela. Thestudy included first-time patients who attended the external radiotherapy unit, all of which had weekly follow-upsto monitor the area exposed to radiation. Based on the RTOG/EORTC scale, there was a high incidence of 4thdegreedermatological reactions to radiation (11.8%) and a low incidence of 1st-degree (17.6%) and 2nd-degree(11.8%) reactions. In total, there was a 43.1% incidence of radiodermatitis among patients. The average cumulativedosage for the onset of dermatitis was 3,002.73 cGy, in an average of 15.86 radiotherapy sessions. Several factorswere found to be related to the incidence of dermatological reactions: a body mass index higher than 25 kg/m2 (p= 0.005) and the location of tumors in areas such as the neck and thorax (p = 0.026).

Key words: Radiodermatitis, acute dermatitis, adverse reactions, oncology.