Criptosporidiosis y ciclosporiosis asociadas con tos en una comunidad rural de la península de Paraguaná, estado Falcón, Venezuela | Cryptosporidiosis and cyclosporiosis associated with cough in a rural community from Paraguana península, Falcón state, Venezuela

Resumen

Resumen

La criptosporidiosis y la ciclosporiosis son reconocidas como enteroparasitosis muy importantes causantes de diarrea, siendo potencialmente mortales en individuos immunocomprometidos. En la presente comunicación se presentan los resultados preliminares de un estudio clínico y epidemiológico sobre coccidiosis intestinales llevado a cabo en 188 habitantes aparentemente inmunocompetentes de la población rural de El Hato, península de Paraguaná, estado Falcón, Venezuela. Se hizo una evaluación clínica y anamnesis para la búsqueda de signos y síntomas asociados con las coccidiosis intestinales. El diagnóstico parasitológico se hizo por la coloración de Kinyoun. Se destaca el hecho de que la tos se observó en 14,36% (27/188) de los individuos, y resultó ser la única manifestación clínica significativa y fuertemente asociada con las infecciones por Cyclospora cayetanensis y Cryptosporidium spp., presentándose en 41,94% (26/62) de los individuos con ciclosporiosis y en tan solo 1,61% (1/62) de los negativos [X² = 57,19; Odds Ratio (OR) = 90,28 (12,32-1849,12), p < 0,001]; mientras que la tos se detectó en 30% (15/50) de las personas diagnosticadas con criptosporidiosis, y en 24% (12/50) de aquellas que no la presentaron [X² = 13,54; OR = 4,5 (1,79-11,42), p < 0,001]. Se discute la importancia de estos hallazgos en el contexto de la salud pública.

Palabras clave: Cryptosporidium spp., Cyclospora cayetanensis, infecciones respiratorias.

Abstract

Cryptosporidiosis and cyclosporiosis are important enteroparasitoses causing diarrheal disease, being potentially life-threatening in immunocompromised individuals. In this study, we present the preliminary findings on a clinical and epidemiological survey of intestinal coccidioses performed in 188 apparently immunocompetent inhabitans from the rural village El Hato, Paraguaná peninsula, Falcón state, Venezuela. Symptoms associated with intestinal coccidioses were determined by means of anamnesis and clinical examination. The parasitological diagnosis was made by employing Kinyoun staining. It should be highlighted that cough was observed in 14.36% (27/188) individuals, and was the only clinic manifestation significant and strongly associated with the infections due to Cyclospora cayetanensis and Cryptosporidium spp., being detected in 41.94% (26/62) of cyclosporiosis cases and in just 1.61% (1/62) of the negative ones [X² = 57.19; Odds Ratio (OR) = 90.28 (12.32-1849.12), p < 0,001]; while cough was observed in 30% (15/50) of inhabitants with cryptosporidiosis, and in 24% (12/50) of the non infected ones [X² = 13.54; p < 0,001; OR = 4.5 (1.79-11.42)]. The importance of these findings for public health are discussed.

Key words: Cryptosporidium spp., Cyclospora cayetanensis, respiratory infections