Rotavirus y Adenovirus en heces diarreicas de niños menores de 5 años, en Ciudad Bolívar, Venezuela | Rotavirus and Adenovirus in diarrheal stools of children under 5 years of age in Ciudad Bolívar, Venezuela

Resumen

Se investigó la presencia de Rotavirus y Adenovirus en heces de niños menores de 5 años de edad, quienes fueron atendidos por diarrea aguda en dos centros médicos de Ciudad Bolívar, entre marzo de 2007 y septiembre de 2009. Utilizando pruebas comerciales de aglutinación de látex, Diarlex Rota® y Diarlex Adeno® (Orion Diagnostica, Finlandia), se demostró Rotavirus en 11,7% de las muestras, Adenovirus en 7,3% e infecciones por ambos virus, en 1,6%. Rotavirus fue prevalente en niños menores de un año de edad y Adenovirus en el grupo de 1 a 2 años. Esta información contribuye con el conocimiento existente, sobre la participación de estos agentes virales como responsables de la enfermedad diarreica aguda en la región.

Palabras clave: Adenovirus, diarrea aguda, detección, pruebas comerciales, Rotavirus, virus.

ABSTRACT

The presence of Rotavirus and Adenovirus was investigated in diarrheic stool samples from children under 5 years of age, who were treated for acute diarrhea in two medical centers in Ciudad Bolivar, between March 2007 and September 2009. Using Diarlex Rota® and Diarlex Adeno® (Orion Diagnostica, Finland), commercial standardized latex agglutination test, it was demonstrated that Rotavirus was present in 11.7% of the samples, Adenovirus in 7.3% and infections by both viruses in 1.6%. Rotavirus was prevalent in children under one year of age and Adenovirus in the group of 1 to 2 years old. The information contributes to existing knowledge on the involvement of these viral agents as responsible for acute diarrheal disease in the region.

Key words: Adenoviruses, commercial tests, detection, acute diarrhea, Rotaviruses.