METODOLOGIA PARA LA INVESTIGACION DE TRASTORNOS ELECTROLITICOS EN SANGRE Y ORINA

Resumen

Con el propósito de cuantificar los niveles iónicos plasmáticos, intraglobulares y urinarios del hombre, en condiciones normales y patológicas, se diseñó un método sencillo y rápido que puede ser utilizado en la práctica clínica para investigar trastornos electrolíticos. Esencialmente, el procedimiento requiere la extracción de muestras de sangre venosa heparinizada, separando el plasma por centrifugación y aspiración, centrifugando de nuevo las células a 3000 rpm durante 30 minutos, descartando el plasma remanente y la capa superior de eritrocitos por aspiración al vacío. Luego los eritrocitos puros son hemolizados, desproreinizados y filtrados por algodón lavado y el líquido límpido es refrigerado hasta el momento de efectuar las determinaciones iónicas por los métodos convencionales. Simultáneamente, se recolectan muestras de orina emitida durante 24 horas, de acuerdo a instrucciones previas dadas a los pacientes. Todos los valores obtenidos, normales y patológicos, fueron bastante similares a los reportados por otros autores que utilizaron radio isótopos o biopsia de tejidos. Se sugiere que este método podría ser utilizado especialmente en el laboratorio clínico de emergencia para confirmar cualquier diagnóstico presuntivo de alteraciones del balance hidrosalino.

PALABRAS CLAVES: electrólitos, iones intraglobulares, iones urinarios.

ABSTRACT

With the purpose of quantifying ionic plasma, intraglobular and urinary levels of the roan, in normal and pathological conditions, a simple and fast method was designed, which can be used in clinical practice to investigate electrolytic disturbances. Essencially, the procedure requires extraction of heparinized venous blood samples, separating plasma by centrifugation and aspiration, centrifuging again the celis at 3000 rpm during 30 minutes, descarding the remaining plasma and the upper erythrocyte layer by vacuum aspiration. Then, free erythrocytes are hemolized, de-proteinized and filtered through washed cotton wool and the clear filtrate refrigerated until the ionic determinations are carried out by conventional methods. Simultaneously, 24-hour urine samples are collected, according to previous instructions given to patients. All the values obteined, normal and pathological, were enough similar to those reported by other autors who used radioisotopes or tissue biopsies. It is suggested that this method should be used, specially in clinical emergency laboratories, to confmn any presumptive diagnosis of hydrosaline balance alterations.

KEY WORDS: electrolytes, intraglobular ions, urinary ions.