Detección de Vibrio Cholerae no toxigenico en aves migratorias y residentes (Charadriiformes) en una laguna costera del nororiente de Venezuela | Detection of Vibrio Cholerae no toxigenico in migratory and resident birds (Charadriiformes) in a coastal lagoon from northeastern Venezuela

Resumen

La detección de microorganismos con potencial zoonótico entre animales silvestres tiene un significado importante en la salud pública. Las aves se capturaron en el complejo lagunar Bocaripo Chacopata, estado Sucre, usando redes de niebla. Para el cultivo se procedió a realizar un preenriquecimento de la muestra con 5 ml de caldo peptona (pH=8), incubándose de 18 a 24 horas a 37°C. El aislamiento se efectuó transfiriendo el caldo peptona a placas con agar TCBS. Para la identificación preliminar se tomaron colonias puras y se les realizó la tinción de Gram, test de String, prueba de oxidasa, siembra en agar TSI, agar LIA, IMVIC, rojo de metilo(RM)/Voges Proskauer (VP), RM/VP con NaCl, urea, malonato, motilidad, hidrolisis de gelatina con y sin NaCl, caldo nutritivo a distintas concentraciones de NaCl, producción de ácido y gas a partir de glucosa, producción de ácido a partir de distintos azucares y descarboxilación de aminoácidos. La identificación definitiva se realizó en el Laboratorio de Bacteriología del Instituto Nacional de Higiene (Caracas, Venezuela), usando antisueros Venka-Seiken (poli “O”, poli “O 139”, (Inaba y Ogawa), según la metodología descrita por esta casa comercial. Las pruebas de toxigenicidad se realizaron mediante la técnica de PCR. Se analizaron 40 muestras de heces provenientes de 5 especies de aves del orden Charadriiformes, 4 migratorias y 1 residente: Tringa melanoleuca (n = 6), Tringa flavipes (n = 6), Actitis macularia (n = 6), Calidris pusilla (n = 6) y Charadrius wilsonia (n = 16). Se detectó Vibrio cholerae en 2 especies de aves: C. wilsonia (residente) y T. melanoleuca (migratoria), lo cual representa el 40% del total de aves estudiadas y el 6% (n = 10) de las muestras. Todas las muestras de C. wilsonia resultaron positivas para V. cholerae autoaglutinable no toxigénico, mientras que el 100% de las muestras procedentes de T. melanoleuca se identificaron como Vibrio cholerae 01 Inaba El Torno toxigénico. Se demuestra que Vibrio cholerae puede infectar a este grupo de aves, las cuales pueden servir como agentes de dispersión interhemisférica de este patógeno entérico humano.

Palabras clave: Charadriiformes, Vibrio cholerae, aves, Venezuela.

ABSTRACT

Detection of microorganisms with zoonotic potential among wild animals has an important meaning in the public health. The birds were captured in the complex lagunar Bocaripo Chacopata, state Sucre, using nets of fog. For the cultivation you proceeded to carry out a preenrichment of the sample with 5 ml of broth peptone (pH=8), being incubated from 18 to 24 hours at 37°C. The isolation is made transferring the broth peptona to badges with agar. For the preliminary identification they took pure colonies and they were carried out the tint of Gram, test of String, oxidasa test, siembra in agar TSI, agar LIA, IMVIC, red of metilo(RM)/Voges Proskauer (VP), RM/VP with NaCl, urea, malonato,motilidad, hidrolisis of jello with and without NaCl, nutritious broth to different concentrations of NaCl, acid production and gas starting from glucose, acid production starting from different sugars and descarboxilación of amino acids. La definitive identification was carried out in the Laboratory of Bacteriology of the National Institute of Hygiene (Caracas, Venezuela), using antisueros Venka-Seiken (poli OR, poli OR 139", (Inaba and Ogawa), according to the methodology described by this commercial house. The toxigenicidad tests were carried out by means of the technique of PCR. Forty fecal samples were collected from 5 species of birds of the order Charadriiformes, 4 migratory species and one resident species: Tringa melanoleuca (n = 6), Tringa flavipes (n = 6), Actitis macularia (n = 6), Calidris pusilla (n=6), and Charadrius wilsonia (n = 16). Vibrio cholera was detected in 2 species of birds: Charadrius wilsonia (resident) and Tringa melanoleuca (migratory), which represents 40% of the total birds studied and the 6% (n = 10) of the evaluated samples. All samples from C. wilsonia were positive to V. cholerae self-agluttination non-toxigenic, whereas 100% of samples from T. melanoleuca were identifi ed as Vibrio cholerae 01 Inaba El Tor non-toxigenic. It is verified that V. cholerae can infect this group of birds, which can serve as interhemispheric dispersing agents of this human enteric pathogen.

Key words: Charadriiformes, Vibrio cholerae, Venezuela, birdse.