Plantas medicinales silvestres y/o naturalizadas en la península de Araya, estado Sucre, Venezuela |  wild and/or naturalized medicinal plants in the Araya peninsula of Sucre state, Venezuela

Jesús Bello Pulido

Plantas medicinales silvestres y/o naturalizadas en la península de Araya, estado Sucre, Venezuela | wild and/or naturalized medicinal plants in the Araya peninsula of Sucre state, Venezuela

Jesús Bello Pulido

Resumen

En la actualidad, los acelerados procesos de transculturización y el eminente deterioro de los ecosistemas han puesto en riesgo la biodiversidad, que de alguna forma ha contribuido con el bienestar de los habitantes del planeta, ya sea en lo alimentario, terapéutico y/o artesanal. Esta problemática mundial, también ha impactado negativamente el patrimonio etnobiológico en diversas culturas venezolanas, incluyendo al estado Sucre. Es bajo este enfoque, que el presente trabajo realizó una evaluación del conocimiento etnobotánico en 21 comunidades litorales de la Península de Araya en el estado Sucre. Para recabar la información, se aplicaron entrevistas no estructuradas a adultos mayores e informantes clave que mantienen continua relación con el uso de las plantas de su entorno. Estas entrevistas se realizaron durante salidas de campo efectuadas entre 2010 y 2016. Se identificaron 24 familias, 47 géneros y 52 especies (50 dicotiledóneas y 2 monocotiledóneas) con algún grado de utilidad. De éstas, 46 especies son silvestres y 6 son introducidas y actualmente naturalizadas. Se reportan un total 26 novedades para la flora medicinal de la península.

Palabras clave: Etnobotánica, patrimonio etnobiológico, fitoterapia.

ABSTRACT

Currently, the accelerated processes of transculturation and the eminent deterioration of ecosystems are jeopardizing the biodiversity that has contributed to the welfare of the inhabitants of the planet, whether by providing food, medicine or craft. For this reason, the present study attempts to expand the ethnobotanical knowledge within 21 coastal communities of the Araya peninsula in Sucre state, Venezuela. To gather this information, non-structured interviews were conducted on older adults and key-informants who maintain an ongoing relationship with the plants of their local environment. These interviews were held during field trips made between 2010 and 2016. A total of 24 families, 47 genera and 52 species (50 dicots and 2 monocots) of plants with some degree of utility were identified. Among them, 46 species are wild and 6 were introduced and now naturalized. A total of 26 new products of the medicinal flora from the peninsula is reported.

Key words: Ethnobotany, ethnobiological heritage, phytotherapy.

Referencias

APG II. 2003. An Update of the Angiosperm Phylogeny Group Classification for the orders and families of flowering plants: APG II. Bot. J. Linn. Soc. 141:399-436.

BELLO J, VELÁSQUEZ R, CUMANA L, ANDERSON R, GONZÁLEZ M. 2009. Inventario florístico en la laguna El Maguey, Puerto La Cruz, estado Anzoátegui, Venezuela. Saber. 21(2):118-125.

BENZ BF, CEVALLOS J, SANTANA F, ROSALES J, GRAFF M. 2000. Losing knowledge about plant use in the Sierra at the Manantlan Biosphere Reserve, Mexico. Econ. Bot. 54(2):183-191.

CABEZA P. 1981. Angiospermas con atributos medicinales en el estado Sucre. Cumaná: Universidad de Oriente, Escuela de Ciencias, Departamento de Biología [Disertación Licenciado en Biología], pp. 475.

CASALE I, RIBERO E, POLANCO L. 1999. La etnobotánica de los tiempos de antes. MIBE. 2(1):53-56.

CINIAGO I, SIEBERT S. 1998. Medical plants ecology, knowledge and conservation in Kalimantan, Indonesian. Econ. Bot. 52(3):229-250.

CUMANA L. 1999. Caracterización de las formaciones vegetales de la Península de Araya, estado Sucre, Venezuela. Saber. 11(1):7-16.

CUMANA L. 2002. Etnobotánica de las plantas cultivas en la Península de Araya, estado Sucre, Venezuela. Saber. 14(1):18-25.

CUMANA L, CABEZA P. 2003. Clave para las especies silvestres de angiospermas de la región occidental de la Península de Araya, estado Sucre, Venezuela. Ernstia. 13(1-2):61-93.

CHANG CI, CHEN CR, LIAO YW, CHENG HL, CHEN YC, CHOU CH. 2006. Cucurbitane-type triterpenoids from Momordica charantia. J. Nat. Prod. 71(8):1327-1330.

CHATAING B, DE CRISTANCHO N, USUBILLAGA A. 1998. Tratamiento tópico del Herpes simplex, el Herpes zoster y el Herpes genital con una mezcla de alcaloides de solanáceas. Rev. Fac. Farmacia (ULA). 7(1):1-4.

CHEN JC, LIU WQ, LU L, QIU MH, ZHENG YT, YANG LM. 2009. Kuguacins F-S, cucurbitane triterpenoids from Momordica charantia. Phytochem. 70(1):133-140.

DELGADO R, SABABRIA M, GONZÁLE R, CUMANA L. 1994. Plantas medicinales de Macuro, estado Sucre. Saber. 6(1):5-10.

DUQUE M, VOLTA L, RODRÍGUEZ J, CASTILLO H. 2012. Composición florística de la laguna de playa Parguito, Isla de Margarita, Venezuela. Ecocria. 3(11):25-28.

FAJARDO L, GONZÁLEZ JM, NASSAR P, LACABANA CA, PORTILLO F, CARRASQUEL JP, RODRÍGUEZ. 2005. Tropical dry forests of Venezuela: Characterization and current conservation status. Biotropica. 37:531-546.

FRANCA F, LAGO EL, MARSDEN PD. 1996. Plants used in the treatment of leishmanial ulcers due to Leishmania (Viannia) braziliensis in an endemic area of Bahia. Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 29(3):229-232.

FREITAS CD, SOARES J, MIRANDA MR, MACEDO NM, PEREIRA SALES M, VILLAS-BOAS L, VIANA RAMOS M. 2007. Enzymatic activities and protein profile of latex from Calotropis procera. Plant. Physiol. Biochem. 45:781-789.

FREITES C. 2004. Etnobotánica en cuatro comunidades de las Costas Norte de la Península de Paria, estado Sucre. Cumaná: Universidad de Oriente, Escuela de Ciencias, Departamento de Biología [Disertación Licenciado en Biología], pp. 227.

GAMBOA G. 2008. Restablecer la relación hombre-ecosistema: Un desafío para la bioética. Revista Colombiana de Bioética. 3(1):195-218.

GIDAY M, ASFAW Z, ELMQVIST T, WODU Z. 2003. An ethnobotanical study of medicinal plants used for the Zay people in Ethiopia. J. Ethnopharm. 85(1):43-52.

GIDAYA M, ASFAWB Z, WOLDU Z. 2009. Medicinal plants of the Meinit ethnic group of Ethiopia: An ethnobotanical study. J. Ethnopharmacol. 124(3):30513-521.

GIL A. 2004. Estudio etnobotánico en nueve comunidades de la Península de Araya, estado Sucre. Cumaná: Universidad de Oriente, Escuela de Ciencias, Departamento de Biología [Disertación Licenciado en Biología], pp. 209.

GIOVE N. 1996. Traditional medicine in the treatment of enteroparasitosis. Rev. Gastroenterol. Perú. 16(1):197-202.

GÓMEZ-VELOZ A. 2002. Plant use knowledge of the Winikina Warao: The case for questionnaires in ethnobotany. Econ. Bot. 56(3):231-242.

GONZÁLEZ-MENDOZA M, MENDOZA F, MORA J, MENDOZA M, MÁRQUEZ J, BRAVO M. Valor nutricional de la semilla del almendrón (Terminalia catappa Linn) 2005. Rev. Fac. Farm. 47(1): 25-29.

HARINANTENAINA L, TANAKA M, TAKAOAKA S, ODA M, MOGAMI O, UCHIDA M. 2006. Momordica charantia constituents and antidiabetic screening of the isolated major compounds. Chem. Pharm. Bull. 54(7):1017-1021.

HASAN I, KHATOON S. 2012. Effect of Momordica charantia (bitter gourd) tablets in diabetes mellitus: Type 1 and Type 2. Prime. Res. Med. (PROM). 2(2):72-74.

HOKCHE O, BERRY P, HUBER O. 2008. Nuevo catálogo de la flora vascular de Venezuela. Fundación Instituto Botánico de Venezuela “Dr. Tobías Lasser”, Caracas, Venezuela, pp. 859.

JARAMILLO M, CASTRO M, RUIZ-ZAPATA T, LASTRES M, TORRECILLA P, LAPP M, HERNÁNDEZ-CHONG L, MUÑOZ D. 2014. Estudio etnobotánico de plantas medicinales en la comunidad campesina de Pelelojo, municipio Urdaneta, estado Aragua, Venezuela. Ernstia. 24(1):85-110.

JOSHI A, JOSHI K. 2000. Indigenous knowledge and uses of medicinal plants by local communities of the Kali Gandanki Watershed Area, Nepal. J. Ethnopharmacol. 73(1-2):175-183.

KATEWA S, CHAUDHARY B, JAIN A. 2004. Folk herbal medicines from tribal area of Rajastan, India. J. Ethnopharmacol. 92:41-46.

KIUCHI F, ITANO Y, UCHIYAMA N, HONDA G, TSUBOUCHI A, NAKAJIMA-SHIMADA J, AOKI T. 2002. Monoterpene hydroperoxides with trypanocidal activity from Chenopodium ambrosioides. J. Nat. Prod. 65(4):509-512.

KUMAR V, JAGANNADHAM M. 2003. Procerain, a stable cysteine protease from the latex of Calotropis procera. Phytochemistry. 62(7):1057-1071.

LARHSINI M, OUMOULID L, LAZREK HB, WATALEB S, BOUSAID M, BEKKOUCHE M, MARKOUK M, JANA M. 1999. Screening of antibacterial and antiparasitic activity of six Moroccan medicinal plants. Therapie. 54(6):763-765.

LEUNG L, BIRTWHISTLE R, KOTECHA J, HANNAH S, CUTHBERTSON S. 2009. Anti-diabetic and hypoglycaemic effects of Momordica charantia (bitter melon): a mini review. Br. J. Nutr. 102(12):1703-1708.

LLAMOZAS S, RODRÍGO D, MEIER W, RIINA R, STAUFFER F, AYMARD G, HUBER O, ORTIZ R. 2003. Libro rojo de la flora venezolana. Provita, Fundación Polar, Fundación Instituto Botánico de Venezuela “Dr. Tobías Lasser”, Conservación Internacional, Caracas, Venezuela, pp. 555.

MARCANO M. 2003. Etnobotánica nueve comunidades litorales de la costa norte de la Península de Paria, estado Sucre. Cumaná: Universidad de Oriente, Escuela de Ciencias, Departamento de Biología [Disertación Licenciado en Biología], pp. 227.

MAROHAS J, FORSTER P. 1991. A taxonomic revision of Cryptostegia R. Br. (Asclepiadaceae: Periplocoideae). Austral. Syst. Bot. 4:571-577.

MARTIN G. 2001. Etnobotánica: Manual de métodos. Nordan-Comunidad, Montevideo, Uruguay, pp. 240.

MASCOLO N, SHARMA R, JAIN S.C, CAPASSO F. 1988. Ethnopharmacology of Calotropis procera flower. J. Ethno. Pharmacol. 22(2):211-221

MEDINA E, BARBOZA F. 2006. Lagunas costeras del lago de Maracaibo: distribución, estatus y perspectivas de conservación. Ecotropicos. 19(2):128-139.

MEDINA N. 1995. Etnobotánica de plantas medicinales y fitoquímica de algunas especies hemostáticas y antinflamatorias en el Parque Nacional Mochima (Edo Sucre). Cumaná: Universidad de Oriente, Escuela de Ciencias, Departamento de Biología [Disertación Licenciado en Biología], pp. 194.

MICHELANGELI F. 1999. Prospección bioquímica del Bosque Tropical de Yutajé, estado Amazonas. MIBE. I Simposio Venezolano de Etnobotánica. 2:15-18.

MINIER C. 2007. Pruebas de Sensibilidad y Resistencia bacteriana frente a diferentes concentraciones de Extracto de Caesalpinia coriaria (Guatapaná). Ciencia y Sociedad. 32(1):8-20.

MONZOTE L, MONTALVO A.M, ALMANONNI AS, SCULL R, MIRANDA M, ABREU J. 2006. Activity of the essential oil from Chenopodium ambrosioides grown in Cuba against Leishmania amazonensis. Chemotherapy. 52(3):130-136.

ORTEGA N. 1995. Etnobotánica de plantas medicinales y fitoquímica de algunas especies dermatológicas y antipiréticas del Parque Nacional Mochima (Edo Sucre). Cumaná: Universidad de Oriente, Escuela de Ciencias, Departamento de Biología [Disertación Licenciado en Biología], pp. 211.

ORTIZ A. 2012. Autoconciencia, ciencia y filosofía en la relación hombre-naturaleza. Omnia. 18(1):109-120.

PATIÑO N. 2012. Inventario florístico en arbustales xerófilos en la localidad de Guayacán, vertiente norte de la Península de Araya, estado Sucre, Venezuela. Cumaná: Universidad de Oriente, Escuela de Ciencias, Departamento de Biología [Disertación Licenciado en Biología], pp. 109.

PIÑEROS J, GARCÍA H, MONTAÑO E. 1988. Extractos Naturales de las Plantas Medicinales, Concepto, Preparación, Usos. Fondo Editorial Universitario, Escuela de Medicina Juan N Corpas, Santafé de Bogotá, Colombia, pp. 565.

POLLACK Y, SEGAL R, GOLENSER J. 1990. The effect of ascaridole on the in vitro development of Plasmodium falciparum. Parasitol. Res. 76(7):570-572.

RAGASA CY, ALIMBOYOGUEN AB, SHEN CC, DEL FIERRO RS, RAGA DD. 2011. Hypoglycemic effects of tea extracts and sterols from Momordica charantia. J. Nat. Remedies. 11(1):44-53.

RENGIFO M. 2004. Evaluación Etnobotánica en la Costa sur del Golfo de Cariaco, Estado Sucre, Venezuela, Cumaná, estado Sucre. Cumaná: Universidad de Oriente, Escuela de Ciencias, Departamento de Biología [Disertación Licenciado en Biología], pp. 111.

REVERÓN G. 2015. Flora vascular de bosques secos en los municipios Sucre y Bolívar, del estado Sucre, Venezuela. Cumaná: Universidad de Oriente, Escuela de Ciencias, Departamento de Biología [Disertación Licenciado en Biología], pp. 147.

RODRÍGUEZ J, ROJAS-SUÁREZ, HERNÁNDEZ D. 2010. Libro rojo de los ecosistemas terrestres de Venezuela. Provita, Shell Venezuela, Lenovo (Venezuela). Caracas, Venezuela, pp. 324.

RUEDA DE ARVELO E, RAMIS C, FRAILE G, TRIANA-ALONSO J. 2013. Citotoxicidad in vitro de extractos laticiferos de Calotropis procera (Aiton) W.T. Aiton y Pedilanthus tithymaloides (L.) Poit. Emma. Bol Latinoam Caribe. Plant Med. Aromat. 12(5):476-492.

SCARPA A, GUERCI A. 1982. Various uses of the castor oil plant (Ricinus communis L.). A review. J. Ethnopharmacol. 5(2):117-137.

SHRESTHA P, DHILLION S. 2003. Medicinal plant diversity and use in the high lands of Dolakha district, Nepal. J. Ethnopharmacol. 8(1):81-96.

SORIANO PJ, RUIZ A. 2003. Arbustales xerófilos. In: AGUILERA M, AZÓCAR A, GONZÁLEZ E (Ed). Biodiversidad de Venezuela. Tomo II. Fundación Polar, Ministerio de Ciencia y Tecnología, Fondo Nacional para la Ciencia, Tecnología e Innovación (FONACIT). Editorial ExLibris, Caracas, Venezuela, pp. 696-715.

STEYERMARK J, DEBROT H, DELASCIO F, GOMÉZ R, GONZÁLEZ A, GUARIGLIA M, MORILLO G, VERA B. 1994. Flora del Parque Nacional Morrocoy. Agencia Española de Cooperación Internacional & Fundación Instituto Botánica de Venezuela. Caracas, Venezuela, pp. 415.

TABUTI JR, LYE KA, DHILLION S. 2003. Traditional herbal drugs of Bulamogi, Uganda. Plants, use and administration. J. Ethnopharmacol. 88(1):19-44.

TEMBO L, CHITEKA Z, KADZERE I, AKINNIFESI F, TAGWIRA F. 2008. Blanching and drying period affect moisture loss and vitamin C content in Ziziphus mauritiana (Lamk.). Afr. J. Biotechnol. 7(8):3100-3106.

VALERIO L, GARCÍA Y, LEVY S, LACABANA P. 2013. Inventario florístico de plantas vasculares litorales de la laguna El Morro, Isla de Margarita, estado Nueva Esparta, Venezuela. Saber. 25(2):151-159.

VELÁSQUEZ E. 2003. Etnobotánica en la comunidad de Campoma, estado Sucre, Venezuela. Cumaná: Universidad de Oriente, Escuela de Ciencias, Departamento de Biología [Disertación Licenciado en Biología], pp. 179.

VELÁSQUEZ R, BELLO J, PRIETO A, GARCÍA J. 2012. Composición florística y estructura comunitaria de un arbustal xerófilo en la localidad de Punta de Araya, Península de Araya, estado Sucre, Venezuela. Bol. Centro Invest. Biol. 46(2):95-119.

VELE G, MILANO B, FERNÁNDEZ A, WILLIAMS B, MICHELANGELI F. 1999. Plantas medicinales recopiladas de la etnobotánica nacional y el uso herbal por la población venezolana. MIBE. 2(1):169-172.