Contaje de linfocitos T y carga viral para virus de inmunodeficiencia humana tipo 1 en pacientes coinfectados con virus linfotrópico de células T y virus hepatitis B | T lymphocyte count and type 1 human immunodeficiency virus load in human T-cell lymphotrophic virus and hepatitis B virus co-infected patientes

Yaraceli Márquez; Zulitza Pimentel; Sleygh Castillo; Ana María Urquiola; Luis Pérez-Ybarra

Contaje de linfocitos T y carga viral para virus de inmunodeficiencia humana tipo 1 en pacientes coinfectados con virus linfotrópico de células T y virus hepatitis B | T lymphocyte count and type 1 human immunodeficiency virus load in human T-cell lymphotrophic virus and hepatitis B virus co-infected patientes

Yaraceli Márquez, Zulitza Pimentel, Sleygh Castillo, Ana María Urquiola, Luis Pérez-Ybarra

Resumen

Se evaluaron un total de 364 pacientes recién diagnosticados mediante la prueba de ELISA y confirmados por Western Blot para VIH. Dichos pacientes habían acudido a la UPRIC en el periodo agosto 2012 - agosto 2013. La presencia de infección activa por VHB se observó en 2,7% (10/364 muestras) de los pacientes infectados por VIH recién diagnosticados (estado basal), lo cual se evidenció por la detección del HBsAg y HBcAc en la muestra estudiada. Se obtuvo evidencia de infección pasada por el VHB en 16,8% (61/364) de las muestras analizadas definida por la presencia del HBcAc y ausencia del HBsAg. Con respecto a la coinfección VIH-HTLV I/II no se encontró y/o detectó ningún paciente. No hubo diferencias significativas entre los grupos considerados. Estos resultados se explican al observar no solo los valores promedio cercanos entre sí, sino además por la fuerte heterogeneidad o elevada varianza de las variables estudiadas. Debido al bajo porcentaje de pacientes coinfectados VIH/VHB obtenido, es necesario realizar estudios longitudinales que permitan evaluar ampliamente el efecto ejercido entre ambos virus.

Palabras clave: VIH, VHB, HTLV, coinfección

ABSTRACT

A total number of 364 patients newly diagnosed with the 4th generation HIV by ELISA and confirmatory Western Blot were evaluated. These patients came to UPRIC between August 2012 and August 2013. Active HBV infection was detected in 2.7% (10/364) of the newly diagnosed patients (basal state), through the HBsAg and HBcAc detection. Evidence of past HBV infection was observed in 16.8% (61/364) of the analyzed sample, defined by HBcAC presence and HBsAg absence. No patients with HIV- HTLV I/II co-infection were detected. There were no significant differences between the studied groups. These results can be explained by observing the close inter group average values and the high heterogeneity or variance of the studied variables. Due to the low percentage obtained of HIV/HBV co-infected patients, longitudinal studies are needed that allow wide evaluations of the effects exerted by both viruses.

Key words: VIH, VHB, HTLV, coinfection

Referencias

ADMOU B, ELHARTI E, OUMZIL H, ADDEBBOUS A, AMINE M, ZAHLANE K, SORAA N, ZOUGAGHI L, HAOUACH K, TASSI N, AAJLY L, CHABAA L, EL AOUAD R. 2010. Clinical and immunological status of a newly diagnosed HIV positive population, in Marrakech, Morocco. Afr. Health Sci. 10(4):325-331.

BETCTON DICKINSON. 1993. Sistema FACSCount. Guía de usuario.

BRITES C, GOYANNA F, FRANÇA L, PEDROSO C, NETTO E, ADRIANO S, SAMPAIO J, HARRINGTON JR. 2011. Coinfection by HTLV-I/II is associated with an increased risk of strongyloidiasis and delay in starting antiretroviral therapy for AIDS patients. Braz. J. Infect. Dis. 15(1):6-11.

CHANG JJ, WIGHTMAN F, BARTHOLOMEUSZ A, AYRES A, KENT SJ, SASADEUSZ J, LEWIN SR. 2005. Reduced hepatitis B virus (HBV)-specific CD4 T-cell responses in human immunodeficiency virus type 1-HBV-coinfected individuals receiving HBV-active antiretroviral therapy. J. Virol. 79(5):3038-3051.

CITV (COMITÉ INTERNACIONAL DE TAXONOMÍA DE VIRUS). 2015. Disponible en línea en: http://www.ictvonline.org/virustaxonomy.asp. (Acceso 27.11.2016).

ESCOBAR E, FARDALES VE, ABRAHAM E. 2011. Marcadores inmunológicos y virales para la atención a pacientes con VIH-SIDA de la provincia Sancti-Spíritus, Cuba.1989-2008. Rev. Mex. Patol. Clin. 58(1):36-42.

FORBI JC, FORBI TD, AGWALE SM. 2010. Estimating the time period between infection and diagnosis based on CD4+ counts at first diagnosis among HIV-1 antiretroviral naïve patients in Nigeria. J. Infect. Dev. Ctries. 4(10):662-667.

GASPAR-SOBRINHO FP, SOUZA-MACHADO A, SANTOS SB, ORGE G, LESSA HA, CRUZ AA, CARVALHO EM. 2010. Clinical and immunological features of patients with atopy and concomitant HTLV-1. Braz. J. Med. Biol. Res. 43(12):1167-1172.

GERETTI AM, PATEL M, SARFO FS, CHADWICK D, VERHEYEN J, FRAUNE M, GARCIA A, PHILLIPS RO. 2010. Detection of highly prevalent hepatitis B virus coinfection among HIV-seropositive persons in Ghana. J. Clin. Microbiol. 48(9):3223-3230.

GONÇALVES DU, PROIETTI FA, RAMOS JG, ARAÚJO MG, PINHEIRO SR, GUEDES AC, CARNEIRO-PROIETTI AB. 2010. Epidemiology, treatment, and prevention of human T-cell leukemia virus type 1-associated diseases. Clin. Microbiol. Rev. 23(3):577-589.

GUTIÉRREZ C, D’ANGELO P, SÁNCHEZ D, AMELI G, CHACÓN EP. 2012. Coinfección de hepatitis B y/o hepatitis C en pacientes infectados por virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Rev. Soc. Ven. Microbiol. 32(2):153-156.

LACOMBE K, BOTTERO J, LEMOINE M, BOYD A, GIRARD PM. 2010. HIV/hepatitis B virus co-infection: current challenges and new strategies. J. Antimicrob. Chemother. 65(1):10-17.

LAUFER NL, QUARLERI JF, BOUZAS MB, PEREZ HM, SALOMÓN H, CAHN PE. 2007. Coinfecciones por HBV y HCV en pacientes HIV positivos en la “era HAART”: nuevos desafíos. Medicina. 67(1):82-91.

LAW WP, DUNCOMBE CJ, MAHANONTHARIT A, BOYD MA, RUXRUNGTHAM K, LANGE JM, PHANUPHAK P, COOPER DA, DORE GJ. 2004. Impact of viral hepatitis co-infection on response to antiretroviral therapy and HIV disease progression in thE HIV-NAT cohort. AIDS. 18(8):1169-1177.

LEÓN G, QUIRÓS AM, LÓPEZ JL, HUNG M, DÍAZ AM, GONCALVES J, DA COSTA O, HERNÁNDEZ T, CHIRINOS T, GÓMEZ R. 2003. Seropositividad al virus linfotrópico de células T humanas tipo I y II en donantes del Banco Municipal de Caracas y factores de riesgo asociados. Rev. Panam. Salud Pública. 13(2-3):117-123.

MÁRQUEZ Y, PIMENTEL Z, CASTILLO S, SANTIAGO M, URDANETA J, MARTÍNEZ A, ESCALONA P. 2016. Frecuencia del virus linfotrópico de las células T humanas tipo I/II en pacientes que asisten a la unidad programática regional de inmunología clínica del estado Aragua 2012, Venezuela. Saber. 28(1):83-89.

MPPS (MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD). 2008. Guía para el manejo clínico y terapéutico de los pacientes con VIH/SIDA coinfectados con hepatitis b y c crónica. Disponible en línea en: http://www.stopvih.org/pdf/Guia_para_el_manejo_clinico_y_terapeutico_de_pacientes_con_VIH_y_Sida_coinfectados_con_hepatitis_b_y_c_cronica_2008.pdf. (Acceso 05.06.2011).

ONUSIDA (PROGRAMA CONJUNTO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL VIH/SIDA). 2015. El sida en cifras 2015. Disponible en línea en: http://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/AIDS_by_the_numbers_2015_es.pdf. (Acceso 11.01.2016).

POLO P, CASTAÑEDA C, SIERRA M, ALVIS N. 2010. Hepatitis B oculta en pacientes VIH positivos de una institución de salud en Barranquilla Colombia. Infectio. 14(1):39-46.

PSEVDOS G JR, KIM JH, SUH JS, SHARP VL. 2010. Predictors of loss of hepatitis B surface antigen in HIV-infected patients. World J Gastroenterol. 16(9): 1093-1096.

RBV (REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA). 2010. Informe nacional relativo a los avances en la implementación de la declaración de compromisos sobre VIH/SIDA (2001) y declaración política VIH/SIDA (2006). Disponible en línea en: http://data.unaids.org/pub/Report/2010/venezuela_2010_country_progress_report_es.pdf. (Acceso 08.06.2011).

RBV (REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA). 2012. Informe nacional de avances en la implementación de la declaración de compromisos sobre VIH/SIDA (2001) y la declaración política sobre VIH/SIDA (2006 y 2011). Disponible en línea en: https://www.google.co.ve/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjS8JnC_8TOAhXIdR4KHfW8DoEQFggeMAE&url=http%3A%2F%2Fwww.epuvenezuela.gob.ve%2Findex.php%3Foption%3Dcom_docman%26task%3Ddoc_download%26gid%3D40%26Itemid%3D%26lang%3Des&usg=AFQjCNGsd6VLrOB3GGTBKrVcGy6qRgJf7g&sig2=iZwbWiHnHSbnxoupb6Wx9Q. (Acceso 15.08.2016).

SAMO E, BHATT NB, RAMALHO D, MONTEIRO C, TANURI A, SAVINO W, SILVA-BARBOSA SD, JANI IV. 2009. Co-infection by human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) and human T cell leukemia virus type 1 (HTLV-1): does immune activation lead to a faster progression to AIDS? BMC Infect. Dis. 9:211.

SANDOVAL E, CHAVARRÍA Y, BUSTILLO K. 2009. Características clínicas y epidemiológicas de los pacientes adultos con VIH en el Instituto Hondureño de Seguridad Social. Rev. Med. Hondur. 77(4):153-192.

SARAVANAN S, VELU V, KUMARASAMY N, NANDAKUMAR S, GANGATHARAN K, BALAKRISHNAN P, SUNITI S, PANCHATCHARAM S. 2007. Coinfection of hepatitis B and hepatitis C virus in HIV-infected patients in south India. World J. Gastroenterol. 13(37):5015-5020.

SIEMENS. 2008. Versant® HIV-1 RNA 3.0 Assay (bDNA).

SILVA W, BRAGA M, DA COSTA M, VALE IC, SABÓIA MA, COTRIM A. 2006. Low prevalence of hepatitis B virus, hepatitis D virus and hepatitis C among patients with immunodeficiency virus or acquired immunodeficiency syndrome in the Brazilian Amazon basin. Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 39(6):519-522.

TORO C, RAMOS B, SORIANO V. 2006. Implicaciones diagnósticas, clínicas y terapéuticas de las hepatitis virales en el paciente infectado por el VIH. Enferm. Infec. Microbiol. Clin. 24(1):30-35.

TOVAR V, GUERRA M, ARAUJO A. 2008. Perfil epidemiológico de personas VIH/SIDA asistidas odontológicamente en el centro de atención a personas con enfermedades infectocontagiosas (CAPEI/UCV). Facultad de Odontología. Universidad Central de Venezuela. Acta Odontol. Ven. 46(4):481-486.

VALER L, DE MENDOZA C, SORIANO V. 2003. Superinfección por el virus de la inmunodeficiencia humana: implicaciones clínicas y biológicas. Med. Clin. 121(5):192-196.

VAN TIENEN C, VAN DER LOEFF MS, PETERSON I, COTTEN M, ANDERSSON S, HOLMGREN B, VINCENT T, DE SILVA T, ROWLAND-JONES S, AABY P, WHITTLE H. 2011. HTLV-1 and HIV-2 infection are associated with increased mortality in a rural West African community. PLoS ONE. 6(12):e29026.

ZHOU L, SAKSENA NK. 2013. HIV associated neurocognitive disorders. Infect. Dis. Rep. 5(Suppl 1):e8.