Sistema de producción de ocumo blanco (Xanthosoma sagittifolium Schott) con financiamiento de FONCRAMO en el Municipio Bolívar del estado Monagas (ciclo 2001 – 2002) | Production system of new cocoyam financed by FONCRAMO at County Bolívar, Monagas State, Period 2001-2002

Resumen

El Municipio Bolívar del estado Monagas se ha destacado por ser el principal productor de ocumo blanco (Xanthosoma
sagittifolium Schott.) de esa entidad, cultivo explotado tradicionalmente por campesinos con recursos propios. Desde 1999,
el Fondo de Crédito Agropecuario del Estado Monagas (FONCRAMO) inicia un plan de financiamiento para fortalecer este
rubro. En el presente trabajo se estudió el grupo de productores de ocumo blanco financiados por dicho instituto durante el
ciclo 2001 – 2002, bajo un tipo de investigación de campo de nivel descriptivo. Los datos fueron obtenidos aplicando una
encuesta personal y directa. Se evaluaron aspectos sociales, económicos y agronómicos, los datos se tabularon y analizaron
mediante frecuencias relativas y absolutas. Se aprecia que el cultivo es manejado de manera empírica con técnicas
rudimentarias, por lo que practican una agricultura itinerante; se evidencia la importancia social del cultivo al utilizar un
promedio de 155 jornales por hectárea y arraigar al productor y familia a la zona. El financiamiento no representó un factor
significativo en el mejoramiento de la calidad de vida de los beneficiarios y su familia, contribuyó al aumento de la
superficie sembrada, pero no hubo incremento de los ingresos, debido a que se saturó el mercado con el producto y provocó
una caída de los precios, siendo el margen de ganancia promedio, en la población encuestada, de Bs 718.528, 10 / ha. Con
respecto a la asistencia técnica, ésta no cubrió las expectativas. En este estudio se reporta por primera vez en este Municipio
la enfermedad “peste amarilla” o candelilla.

Palabras clave: Ocumo blanco, Xanthosoma sagittifolium, sistema de producción, financiamiento

ABSTRACT

The main producer of new cocoyam (Xanthosoma sagittifolium Schott) is the Bolívar County of Monagas State, this crop
has been exploited traditionally by farmers with their own money, from 1999 the Fondo de Crédito Agropecuario del Estado
Monagas (FONCRAMO) begins a financial program in order to fortity this crop. In the present work, a set of new cocoyam
producer financed by FONCRAMO during 2001-2002 crop cycle was studied, under a descriptive level of field research.
Data were obtained applying a personal and direct survey. Social, economic and agronomic aspects were evaluated; data
were tabulated and analyzed by relative and absolute frequencies. From the results the crop is handled in an empirical way
with rudimentary techniques, practicing an itinerant agriculture. The social importance is observed because the crop uses a
mean of 155 daily wage per hectare and roots the producer and its family to the area. The financial aspect did not represent
a significant factor in the improving of life quality of beneficiaries and their family but it contributed to the rising of the
sowed area, but there were not an increase of the income, because the market was saturated with the product and this caused
a decrease of prices. The mean margin of profit in the surveyed population was Bs 718,528.10/ha. Speaking of the technical
assistance, this did not cover the expectations. In this investigation, the disease “peste amarilla” or rust was reported by first
time.

Keys words: New cocoyam, Xanthosoma sagittifolium, production systems, financing